Skip to content
No results
  • DOMŮ
  • JAK SE UČIT JAZYKY
  • CESTOVÁNÍ
    • MEXIKO
    • ŠPANĚLSKO
    • MAROKO
    • CESTOVÁNÍ S DĚTMI
  • LEKCE & KURZY
  • O MNĚ
  • VÝUKA ŠPANĚLŠTINY
  • VÝUKA ANGLIČTINY
  • JAZYKOVÝ MENTORING
  • ONLINE KURZY
  • E-BOOK ZDARMA: Jak se učit jazyky
Logo webu Spanglish s Bárou

Jazyky, cestování a inspirace z různých koutů světa

  • DOMŮ
  • JAK SE UČIT JAZYKY
  • CESTOVÁNÍ
    • MEXIKO
    • ŠPANĚLSKO
    • MAROKO
    • CESTOVÁNÍ S DĚTMI
  • LEKCE & KURZY
  • O MNĚ
Logo webu Spanglish s Bárou

Jazyky, cestování a inspirace z různých koutů světa

  • MEXIKO, CESTOVÁNÍ

Mexico City průvodce: 30 nejlepších tipů, co tam vidět, dělat a zažít (a sníst!)

Mexico City – kompletní průvodce městem: co navštívit, tipy, památky a zajímavosti.

Aktualizováno duben 2026. Přemýšlíte, co navštívit v Mexico City? Chcete vědět, co vidět v Mexico City? A co v Mexico City dělat? Tenhle průvodce vám ukáže všechny nejznámější památky a turistické atrakce Mexico City, také vám…

ČÍST DÁL!Mexico City průvodce: 30 nejlepších tipů, co tam vidět, dělat a zažít (a sníst!)
  • MEXIKO, CESTOVÁNÍ

Nejlepší pláže v Tulum: tipy na veřejné pláže, beach cluby a hotely (2026)

Pohled na pláž s bílým pískem a tyrkysovým mořem a palmami v Tulum v Mexiku na Yucatanu

Tulum je proslulý tím, že má jedny z nejkrásnějších pláží v Mexiku (a podle mnohých…ehm ehm… dobře, tak podle mě) i na světě. A pokud hledáte nejlepší pláže v Tulumu, přemýšlíte, kam na pláže v Tulum,…

ČÍST DÁL!Nejlepší pláže v Tulum: tipy na veřejné pláže, beach cluby a hotely (2026)
  • MEXIKO, CESTOVÁNÍ

Jak cestovat po Yucatánu: tipy a rady k dopravě autem, autobusy, trajekty i colectivos

Ilustrační foto k článku Jak cestovat po Yucatanu

Hledáte informace o tom, jak cestovat po Yucatánu? Jak se nejpohodlněji po poloostrově pohybovat, jestli se vyplatí si půjčit auto, jak funguje hromadná doprava, a jak se dostat na ostrovy? Hledat už nemusíte, v tomto článku…

ČÍST DÁL!Jak cestovat po Yucatánu: tipy a rady k dopravě autem, autobusy, trajekty i colectivos
  • MEXIKO, CESTOVÁNÍ

TULUM: 13 tipů co tam vidět a dělat. Nejlepší kompletní průvodce

Co vidět v Tulum, Mexiko – mayské ruiny nad tyrkysovým Karibským mořem na poloostrově Yucatán, kompletní průvodce Tulum

Jestli chcete zjistit, co vidět v Tulum a proč navštívit Tulum, jste na správném místě! V tomhle průvodci vám naservíruju všechny tipy a znalosti, které jsem na svých návštěvách Tulumu nasbírala. A že jich bylo hooodně…

ČÍST DÁL!TULUM: 13 tipů co tam vidět a dělat. Nejlepší kompletní průvodce
  • MEXIKO, CESTOVÁNÍ

Yucatán: co tam dělat a vidět? 15 nejlepších tipů + praktický průvodce

Výhled na karibské pobřeží u mayských ruin v Tulumu na poloostrově Yucatán v Mexiku, kompletní průvodce.

Chcete zjistit, co dělat na Yucatánu v Mexiku a co všechno tam navštívit? Hledáte inspiraci, co vidět na Yucatánu? Tenhle průvodce vám přináší tipy na všechny zajímavosti Yucatánského poloostrova a na to nejlepší, co můžete na…

ČÍST DÁL!Yucatán: co tam dělat a vidět? 15 nejlepších tipů + praktický průvodce
  • MEXIKO, SLOVNÍ ZÁSOBA, ŠPANĚLŠTINA

Día de los Muertos: jak Mexiko proměnilo smrt v oslavu života

Tradiční oltář k oslavě Día de los Muertos v Mexiku – oranžové květy cempasúchil, cukrové lebky a pan de muerto na barevném pozadí.

Jak se slaví Día de los Muertos (Den mrtvých) v Mexiku? A jaká je historie Día de los Muertos? Jaké jsou symboly mexického svátku Día de los Muertos, kdo to je La Catrina a jaký je…

ČÍST DÁL!Día de los Muertos: jak Mexiko proměnilo smrt v oslavu života
  • MEXIKO, CESTOVÁNÍ

Mexiko: kompletní průvodce + 25 nejkrásnějších míst, která stojí za to vidět

Náhledový obrázek k článku Průvodce Mexiko, s pyramidou v Chichen Itzá a nápisem MEXIKO kompletní průvodce

V Mexiku jsem žila od svých devíti let, roky tam jezdila jako průvodkyně a stále se tam vracím. Tenhle průvodce Mexikem vám dá tipy na moje nejoblíbenější místa plus vám prozradí všechno praktické: kdy tam jet,…

ČÍST DÁL!Mexiko: kompletní průvodce + 25 nejkrásnějších míst, která stojí za to vidět
  • JAK SE UČIT JAZYKY

10 tipů, jak se učit jazyky doma efektivně & jak se obklopit jazykem

Ilustrace k článku Jak se učit jazyky doma a efektivně s obrázkem postavičky ve stylu Frida Kahlo a žlutým domkem s papoušky

Hledáte nejlepší způsob, jak se učit jazyky doma, a jak se jazyky učit co nejvíce efektivně? Tenhle článek vám dá 10 tipů, jak na to! Nejjednodušším způsobem, jak se učit jazyky doma je totiž prostě se…

ČÍST DÁL!10 tipů, jak se učit jazyky doma efektivně & jak se obklopit jazykem
  • JAK SE UČIT JAZYKY

Jak se efektivně učit cizí jazyk: 10 tipů na slovíčka, výslovnost, gramatiku i poslech

Ilustrace ke článku Jak se efektivně učit cizí jazyk s tipy a triky

Tenhle článek je druhý díl (první díl najdeš TADY!) kompletního průvodce pro všechny, kdo chtějí zjistit, JAK SE EFEKTIVNĚ UČIT CIZÍ JAZYK, a konečně se cizí jazyk taky pořádně naučit – a učit se ho nejen efektivně,…

ČÍST DÁL!Jak se efektivně učit cizí jazyk: 10 tipů na slovíčka, výslovnost, gramatiku i poslech
  • JAK SE UČIT JAZYKY

Jak se učit jazyky i bez talentu – 8 tipů, jak si nastavit systém, který funguje!

Ilustrace k článku Jak se učit cizí jazyky bez talentu s Fridou s knihou a psem

Máš pocit, že nemáš talent na jazyky a nevíš, jak se jazyky učit efektivně? Nebo jsi úplný začátečník a netušíš, kde vůbec začít a jak se učit jazyky? A nebo nejsi sice úplný, zato ale věčný…

ČÍST DÁL!Jak se učit jazyky i bez talentu – 8 tipů, jak si nastavit systém, který funguje!
1 2
Next

¡Hola & Hello!
Jsem Bára, lektorka španělštiny, lektorka angličtiny a tlumočnice, která vyrostla v Mexiku, zakotvila v Maroku a procestovala kus světa.
Na tomhle blogu najdeš tipy, jak se učit jazyky a inspiraci z cest.

Blog je součástí projektu Spanglish s Bárou, kde najdeš španělštinu a angličtinu: online kurzy, individuální lekce, jazykový mentoring i e-booky.
Taky se můžeš podívat na YouTube Spanglish s Bárou, kde najdeš videa, která ti pomůžou na cestě za skvělou španělštinou nebo angličtinou.
Víc se o mně dozvíš tady.

spanglish.cz

🌵Mexická španělština & 🇬🇧
✌️18 let praxe
🦄Pomůžu ti probudit tvůj talent na jazyky!
🪅Chceš se učit se mnou? Mrkni👇🏽
E-book ZDARMA:Jak se učit jazyky👇🏽

Dneska máme San Valentín, Día del Amor y la Ami Dneska máme San Valentín, Día del Amor y la Amistad, a tak si řekneme, jak španělsky vyznat lásku. Ale my si nebudeme říkat obyčejné „líbíš se mi“ nebo “miluju tě”. 

Dneska to řekneme tak, jako by hrála dramatická hudba, slunce zapadalo nad haciendou, vítr foukal do vlasů a kamera nás zabírala z profilu.

Protože když už vyznávat city španělsky,
tak trochu přehnaně. Jako z telenovely. 

Samozřejmě, ve skutečnosti si většinou vystačíš s „me gustas“. Ale řekl by to tak José Armando? Neřekl! Buď jako José Armando. 

Kterou větu bys reálně použil/a?
A kterou jen při západu slunce?

#španelština #spanelstina
Dneska máme San Valentín, Día del Amor y la Ami Dneska máme San Valentín, Día del Amor y la Amistad, a tak si řekneme, jak španělsky vyznat lásku. Ale my si nebudeme říkat obyčejné „líbíš se mi“ nebo “miluju tě”. 

Dneska to řekneme tak, jako by hrála dramatická hudba, slunce zapadalo nad haciendou, vítr foukal do vlasů a kamera nás zabírala z profilu.

Protože když už vyznávat city španělsky,
tak trochu přehnaně. Jako z telenovely. 

Samozřejmě, ve skutečnosti si většinou vystačíš s „me gustas“. Ale řekl by to tak José Armando? Neřekl! Buď jako José Armando. 

Kterou větu bys reálně použil/a?
A kterou jen při západu slunce?

#španelština #spanelstina #spanelstinaonline #lektorkaspanelstiny #spanglishsbarou
Dneska je pátek 13. Ale ve španělštině by to Dneska je pátek 13. 
Ale ve španělštině by to nikoho moc nevyděsilo.

Protože to, co je v anglosaském světě „Friday the 13th“, je ve Španělsku a Latinské Americe martes 13. Úterý třináctého.

Když se učíš cizí jazyk, musíš se ho učit i s kulturou okolo. 
Nestačí vědět, že pátek je viernes a úterý martes. Pátek 13. a viernes 13 nemají stejný význam. A důležité je vědět proč.

Proč se úterý spojuje s válkou.
Proč má pátek v jiné kultuře náboženský podtext.
Proč stejné číslo vyvolává jiné emoce podle toho, kde žiješ.

Tohle ti žádná aplikace úplně nepředá.
Tohle je kultura, kontext, mentalita. 
Tak se snažím španělštinu učit. 

👉 Začni klidně mým e-bookem zdarma „Jak se učit jazyky“ (v biu) 
A jestli to se #španělština myslíš úplně vážně, napiš mi.

#spanelstina #lektorkaspanelstiny #patek13
Bad Bunny a jeho vystoupení během half time na S Bad Bunny a jeho vystoupení během half time na SuperBowl bylo, samozřejmě kromě skvělé show, taky velké vyznání lásky latinské Americe, vyprávění o Portoriku a životě latinos. 

Proto tam nebyly náhodné kulisy, ale věci, které Portoričané a Latinos poznají okamžitě. Barbería jako místo, kde se řeší život. Plastové židle, na kterých se sedí na každé rodinné oslavě. Dítě spící na několika židlích, protože fiesta jede dál. Výpadky elektřiny připomínající realitu po hurikánu María. Boxeři jako symbol boje, hrdosti a cesty z chudoby. A světle modrá portorická vlajka, která znamená touhu po vlastní identitě a nezávislosti.

Pojďme si spolu jednotlivé symboly vysvětlit a naučit se u toho pár nových španělských slovíček a spoustu věcí o latinskoamerické kultuře ❤️ 

#španělština #spanelstina #ucimsespanelsky #spanelstinaonline
Follow on Instagram
  • YouTube
  • Instagram
  • LinkedIn
  • Facebook

Nejnovější články

  • Nejlepší pláže v Tulum: tipy na veřejné pláže, beach cluby a hotely (2026)
  • Jak cestovat po Yucatánu: tipy a rady k dopravě autem, autobusy, trajekty i colectivos
  • TULUM: 13 tipů co tam vidět a dělat. Nejlepší kompletní průvodce
  • Yucatán: co tam dělat a vidět? 15 nejlepších tipů + praktický průvodce
  • Día de los Muertos: jak Mexiko proměnilo smrt v oslavu života

Rubriky

  • CESTOVÁNÍ
  • JAK SE UČIT JAZYKY
  • MEXIKO
  • SLOVNÍ ZÁSOBA
  • ŠPANĚLŠTINA

E-book zdarma: JAK SE UČIT JAZYKY?

Zadej svůj e-mail a já ti hned zdarma pošlu můj e-book Jak se učit jazyky - Kompletní návod.

Tenhle e-book je pro tebe, pokud:
➳ máš učebnice, aplikace, sleduješ videa… ale stejně se cítíš, že se nikam moc neposouváš,
➳ si říkáš, že nemáš talent na jazyky,
➳ nebo jsi úplný začátečník a nevíš, kde a jak začít.

Ukážu ti, jak se učit jazyk přirozeně, smysluplně, efektivně a hlavně tak, aby tě to bavilo a vydrželo ti to. Nauč se učit se!

Odesláním formuláře souhlasíš s tím, že ti pošlu e-book a občas i newsletter s tipy k učení jazyků a informacemi o mých kurzech nebo online produktech. Z odběru se můžeš kdykoliv jedním klikem odhlásit. Děkuju!

Děkuju za vyplnění formuláře 💛

E-book se ti teď otevře v novém okně.

Kdyby se nic nestalo, zkus stránku znovu načíst nebo mě kontaktuj na bara@spanglish.cz



  • DOMŮ
  • JAK SE UČIT JAZYKY
  • CESTOVÁNÍ
  • LEKCE & KURZY
  • O MNĚ
Logo webu Spanglish s Bárou

bara@spanglish.cz
WhatsApp: +420 604 190 877

Dneska máme San Valentín, Día del Amor y la Amistad, a tak si řekneme, jak španělsky vyznat lásku. Ale my si nebudeme říkat obyčejné „líbíš se mi“ nebo “miluju tě”. Dneska máme San Valentín, Día del Amor y la Amistad, a tak si řekneme, jak španělsky vyznat lásku. Ale my si nebudeme říkat obyčejné „líbíš se mi“ nebo “miluju tě”. Dneska je pátek 13. Bad Bunny a jeho vystoupení během half time na SuperBowl bylo, samozřejmě kromě skvělé show, taky velké vyznání lásky latinské Americe, vyprávění o Portoriku a životě latinos. „Rozumím, ale nemluvím.“ Hey! A dnes pro tebe mám naopak 10 krátkých anglických frází, které běžně používají rodilí mluvčí a které vystřelí tvoji angličtinu o level výš 😎 Dneska pro tebe mám 10 krátkých španělských frází, které běžně používají rodilí mluvčí. Embarazada a embarrassed jsou ukázkový příklad toho, čemu se říká false friends – slova, která vypadají podobně, ale mají úplně jiný význam. A právě proto, logicky🤷🏼‍♀️, v nich studenti často chybují. Ahoj! Jsem Bára, lektorka španělštiny & angličtiny (proto SPANish+enGLISH🙂). A tady najdeš zajímavosti ze španělštiny i angličtiny, nebo třeba o Mexiku.